Le Stagioni del Poeta – la poesia di #unsognodamore

quelli che

E’ uscito, in tutte le librerie e online, il libro LE STAGIONI DEL POETA, raccolta di 50 poesie in Lingua Napoletana di Giuseppe Carullo, curata dalla figlia Antonella.

Il libro costa 19.90 e l’intero prezzo di copertina, escluse le spese, contribuisce alla raccolta fondi dell’Associazione Culturale Le Due Sirene per il restauro di due importanti monumenti della città di Napoli: la Fontana del Formiello e l’Edicola di San Gennaro.

“Scavare tra le opere di Giuseppe Carullo è quello che ho fatto da quando, improvvisamente, il 21 luglio 2004 mio padre è morto. Misteriosamente attratta da quei cassetti chiusi, dagli sportelli della sua libreria un tempo a me inaccessibili, ho iniziato appunto a “scavare” tra le sue carte. Quello che ho scoperto, giorno dopo giorno, era l’esistenza di un vero tesoro: tutto quanto egli aveva prodotto nel corso di un’intera vita nel campo della Poesia, del Teatro, della Musica, era lì, nel suo studio. Una quantità enorme di materiale gelosamente conservato, nella segreta speranza di poter, forse un giorno, dare alle stampe un’antologia delle sue più belle poesie, o magari rappresentare di nuovo in teatro le sue più belle commedie o, perché no?, affidare alla voce di più moderni cantanti le sue canzoni, che un tempo personaggi come Sergio Bruni o Mario Abbate avevano interpretato con successo nelle varie edizioni del Festival della Canzone Napoletana. Erede di questa fortuna, mi sono totalmente immersa in voraci letture, soprattutto di poesie, ritrovando, tra i ritagli di giornali antichi e manoscritti recenti, versi già noti ed altri a me sconosciuti. Quelle pagine ingiallite testimoniavano che mio padre aveva pubblicato le sue poesie in importanti riviste nei lontani anni ‘40, ’50,’60… quasi un secolo fa. Roba vecchia… parole di un altro mondo… ma che ho sentito ancora vive e palpitanti di quella ardente passione che le generò.”
Antonella Carullo

Per maggiori info, visita la pagina facebook Quelli che non dimenticano Don Carù

Per acquistare il libro online sul sito farsiunlibro.it clicca qui

Per ordinare il libro a prezzo speciale con consegna a mano a Napoli (zero spese di spedizione!), compila questo modulo!

———–

Grazie a quelli che finora hanno acquistato il libro tramite i nostri canali!

  • Luisa Aluzzi
  • Laura Angelucci
  • Angela Baiano
  • Angela Baratto
  • Pasqualina Bergamo
  • Giovanni Capezzuto
  • Gianguido Carubbi
  • Lino Cavallaro
  • Annamaria Chianese
  • Iolanda Chianese
  • Mary Cinque
  • Giorgio Coppola
  • Francesco De Luca
  • Lorenza De Marco
  • Giuseppe Filippini
  • Giovanni Franco
  • Vittoria Fruttaldo
  • Michele Gangi
  • Franca Garofalo
  • Tina Giacca
  • Patrizia Giordano
  • Pasquale Iodice
  • Giuseppe Lago
  • Giuseppe Merolla
  • Valeria Napolitano
  • Claudio Perillo
  • Anna Perrella
  • Tina Piccirillo
  • Raffaele Pisani
  • Francesco Procentese
  • Anna Riccardi
  • Cristiana Rinaldi
  • Francesco Santella
  • Nilde Savarese
  • Carlo Scognamiglio
  • Tiziana Sommella
  • Antonio Tasso
  • Patrizia Tasso
  • Simona Tortorella
  • Gina Tomassini
  • Virginia Vitiello
  • Vincenzo Volpe

Dona una piantina a Piazza Enrico de Nicola

fioriere

Sabato 18 Aprile presenteremo alla città il restauro della Fontana del Formiello.

In questi mesi di lavoro, ci siamo resi conto di come le 7 aiuole poste nel piazzale antistante la Fontana, vuote e con pochissime piante  sopravvissute, siano diventate un ricettacolo per qualsiasi tipo di rifiuto.

20150415175152

Anche questo è degrado, ed è inammissibile, ed è una cosa contro cui vogliamo combattere. Ripianteremo del nuovo verde, perché vogliamo credere che le cose belle chiamino a sè altre cose belle, in un circolo virtuoso.

Cliccando su questo link, potrai contribuire con 3 euro all’acquisto e alla messa a dimora di una piantina.




Ogni contributo è prezioso! Grazie a tutti voi che avete donato e che donerete, di seguito l’elenco!

  • Valentina Antignani
  • Alessandra Argenziano
  • Lucio Carbonelli
  • Antonella Carullo
  • Giuseppe Carullo
  • Ernesto Catapano
  • Gustavo Cesiro
  • Marta Cinque
  • Mary Cinque
  • Sergio Fava
  • Mariano Finaldi
  • Caterina Gullotta (x 3!)
  • Fabio Iodice
  • Rossella Ogliarulo
  • Raffaele Rega
  • Francesca Ruggiero
  • Diana Varriale
  • Antonella Verde
  • Gaia Vittozzi

 

Inaugurazione del Restauro della Fontana del Formiello – Sabato 18 Aprile

Dopo quattro mesi di lavoro inauguriamo finalmente la Fontana del Formiello, grazie all’impegno dell’Associazione Culturale Le Due Sirene ed al contributo di moltissimi, attraverso una capillare opera di crowdfunding.

Vi aspettiamo Sabato 18 Aprile alle ore 12, con un piccolo rinfresco, e sarà finalmente l’occasione per dare un volto a tutti coloro che hanno contribuito a rendere vero #unsognodamore. Clicca qui per il LINK all’EVENTO su FB.

invito

LA STORIA DEL RESTAURO

<< E’ stato un progetto guidato da un solo sentimento: l’amore. Non poteva essere altrimenti. Abbiamo preso spunto da Matilde Serao e dalle sue “Leggende Napoletane”, quando afferma che “le fontane sono alimentate da lacrime d’amore” per l’idea: la Fontana del Formiello, il suo restauro,sarebbe stato un monumento, un gesto d’amore per la nostra città, nel ricordo di Ilaria, mia sorella, che a soli 27 anni un male incurabile ha portato via dalla città che amava e dall’amore dei suoi cari.>> Valeria Iodice, Presidente Ass. Cult. Le Due Sirene

L’Associazione Culturale Le Due Sirene ha promosso così il restauro della Fontana del Formiello, posta alle spalle di Castel Capuano, e dell’edicola di San Gennaro, sul sagrato della Chiesa di Santa Caterina a Formiello, due emergenze monumentali site in Piazza Enrico de Nicola.

Pertanto, avendo ottenuto il consenso dalla Soprintendenza per i B A P S A E per Napoli e Provincia e dalla Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della Città di Napoli, l’associazione affida i lavori alla ditta certificata VN Restauro, che dà inizio ai lavori il 9 gennaio 2014.

Contestualmente ha cominciato una Raccolta Fondi allo scopo di coprire le spese di restauro e manutenzione, che sono state totalmente a carico dell’Associazione e dei suoi sostenitori.

Il 18 Aprile sarà riconsegnata la Fontana alla città. Subito dopo, ricomincerà la Raccolta Fondi per la seconda sfida: restaurare l’Edicola di San Gennaro.

Per maggiori informazioni sul restauro e per effettuare una donazione, clicca qui

www.leduesirene.it/restauro

Finanziatori

Edicola di San Gennaro in restauro

E’ doveroso ringraziare chi supporta economicamente il restauro della Fontana del Formiello e dell’Edicola di San Gennaro, e noi lo faremo in molti modi. Quello più semplice ed immediato è ricordarvi qui, tutti insieme. Mille volte grazie, e grazie ancora. Se vuoi contribuire alla nostra causa con una donazione, clicca qui!

  • Pasquale Iodice
  • Rosaria Carullo
  • Sergio (gestore Bar Dogana)
  • Riccardo Abbruzzese
  • Roberta Acampora
  • Gennaro Acampora
  • Tommaso Albanese
  • Francesca Alfano
  • Edoardo Aloisio
  • Mary Altieri
  • Luisa Aluzzi
  • Mario Amandola
  • Michele Amantea
  • Valentina Ambrosino
  • Andrea Amistà
  • Pasquale Andassio
  • Maria Luisa Angelillo
  • Laura Angelucci
  • Valentina Antignani
  • Sara Apice
  • Gianluca Attanasio
  • Annachiara Autiero
  • Pasquale Autiero
  • Giancarlo Autore
  • Angela Baiano
  • Giuseppe Balsamo
  • Pasqualino Barisano
  • Federico Barruffo
  • Luigi Barruffo
  • Pasqualina Bergamo
  • Rosa Biglietto
  • Renato Boccia
  • Christian Borrelli
  • Michela Borrelli
  • Giuseppina Borrelli
  • Monica Bracalari
  • Antonio Brancaccio
  • Giuseppina Buonuomo
  • Umberto Caccia
  • Giovanni Caci
  • Gino Caiazzo
  • Valentina Caiazzo
  • Marcello Caiazzo
  • Chiara Caiella
  • Teresa Calabrese
  • Laura Calandriello
  • Enrico Caleprico
  • Raffaele Campanella
  • Luciano Campanile
  • Stefano Campanino
  • Anna Campese
  • Amalia Camposano
  • Domenico Campovisano
  • Giuseppe Cannata
  • Famiglia Capaldo
  • Lucia Carbone
  • Lucio Carbonelli
  • Giuseppe Cariello
  • Antonella Carullo
  • Giuseppe Carullo
  • Assunta Carullo
  • Sara Carullo
  • Anna Casillo
  • Marina Catalano
  • Ernesto Catapano
  • Mariano Cavagnoli
  • Fortunata Cennamo
  • Concetta Cennamo
  • Italia Cennamo
  • Enzo Ceraso
  • Gustavo Cesiro
  • Iolanda Chianese
  • Annamaria Chianese
  • Erica Chiummariello
  • Roberta Ciccarelli
  • Rodolfo Cinquegrana
  • Alfredo Cioffi
  • Giovanni Ciotola
  • Gilda Conforti
  • Mario Contumaccio
  • Maria Grazia Coppola
  • Pierluigi Corallo
  • Giuseppe Corallo
  • Giuseppina Correale
  • Mario Cozzolino
  • Nicola Criscuolo
  • Francesco Cundari
  • Giuseppe D’Angiolo
  • Roberto D’Antuono
  • Annalisa D’Arco
  • Mirko D’Onofrio
  • Giuseppe Damiano
  • Elisabetta De Cillis
  • Pasquale De Laurentiis
  • Nadia De Lutio
  • Lorenza De Marco
  • Elisa De Marco
  • Alessandra De Marco
  • Isidoro De Mare
  • Ivana De Martino
  • Massimo De Siena
  • Davide Della Volpe
  • Luca Della Corte
  • Guido Dente
  • Salvatore De Rosa
  • Jane Devol
  • Maria Assunta Di Carluccio
  • Nicola Di Domenico
  • Genoveffa Di Feo
  • Giuseppina Di Gaetano
  • Vinicio Di Ludovico
  • Federica Di Nallo
  • Marco Di Nunzio
  • Antonella Esposito
  • Daniela Esposito
  • Giovanna Esposito
  • Vincenzo Mallo Esposito
  • Sara Esposito
  • Caterina Faraone
  • Tina Farinella
  • Stefano Fasolino
  • Sergio Fava
  • Mariacristina Ferraioli
  • Serena Ferraiolo
  • Giuseppe Festa
  • Francesca Fichera
  • Fabiana Finaldi
  • Gabriella Fiorentino
  • Vincenzo Forino
  • Maria Rosaria Formicola
  • Didier Franchini
  • Giovanni Franco
  • Francesca Federica Frezza
  • Vittoria Fruttaldo-Autiero
  • Floriana Fusacchia
  • Sara Fusco
  • Gaetano Rocco Fusco
  • Ludovico Fusco
  • Riccardo Gallo
  • Rocco Adriano Galluccio
  • Rosa Gargiulo
  • Eva Gargiulo
  • Angelica Gargiulo
  • Monica Geppini
  • Barbara Geromel
  • Gaia Giannini
  • Barbara Giardiello
  • Patrizia Giordano
  • Gessica Granata
  • Eduardo Granata
  • Serena Greco
  • Fabio Grimaldi
  • Renato Guarinio
  • Stefania Guida
  • Caterina Gullotta
  • Agnese Iacono
  • Immacolata Incarnato
  • Peppe Incarnato
  • Rosaria Incarnato
  • Giovanna Iodice
  • Paolo Iodice
  • Nicola Iodice
  • Giuseppe Iodice
  • Giovanna Iodice
  • Cinzia Iodice
  • Ludovica Iodice
  • Lorena Iodice
  • Virginia Iodice
  • Marianna Iorio
  • MariaRosaria Izzo
  • Pietro La Femina
  • Giuseppe Lago
  • Immacolata Landolfi
  • Fabio Landolfo
  • Carmine Laudiero
  • Angela Laurenza
  • Famiglia Leboffe-Verolino
  • Andrea Lenzi
  • Carmine Lepre
  • Marcello Lepre
  • Marcello Lettera
  • Antonio Ligato
  • Adele Limone
  • Gianluca Lipartiti
  • Carmine Lorea
  • Sara Lubreto
  • Gino Lucarelli
  • Alessandra Lupo
  • Daniele Mancino
  • Emanuela Mantice
  • Rosanna Maresca e i figli Ilaria e Fabio
  • Nadia Martin
  • Rosario Mascolo
  • Gianfranco Mascoli
  • Gianluca Massimo
  • Gennaro Mastrangelo
  • Rodolfo Matto
  • Lucio Mazzola
  • Cristiano May
  • Emiliana Mellone
  • Francesco Menna
  • Monica Michelino
  • Roberta Milano
  • Pietro Minopoli
  • Teresa Miranda
  • Gennaro Mirra
  • Mattia Mugnaini
  • Giuseppe Muro
  • Angela Napolitano
  • Mario Negri
  • Stefano Nicoletti
  • Lucia Nioli
  • Sara Novellino
  • Gaetano Novi
  • Silvana Noviello
  • Rossella Ogliarulo
  • Alessandro Orabona
  • Giuseppina Ottieri
  • Maurizio Pacelli
  • Rosario Paesano
  • Salvatore Pagliarulo
  • Carla Palladino
  • Leonardo Palmentieri
  • Roberta Paparozzi
  • Luciano Parisi
  • Bianca Pascale
  • Adriana Pascucci
  • Pierluigi Passaro
  • Salvatore Pempiniello
  • Anna Penna
  • Claudio Perillo
  • Cecilia Perna
  • Anna Perrella
  • Alba Perretta
  • Paolo Petracca
  • Alessia Petriccione
  • Alessandro Petrosino
  • Pierangelo Piacentini
  • Giulio Pianera
  • Enrica Picarelli
  • Silvia Picarelli
  • Maria Rosaria Picillo
  • Antonio Piezzo
  • Carla Pirone
  • Elisabetta Pisa
  • Anna Pisani
  • Franco Piscopo
  • Giulio Planera
  • Carlo Pontorieri
  • Giovanni Porzio
  • Erica Prisco
  • Daniele Puglia
  • Antonella Quaglietta
  • Domenico Ramaglia
  • Gennaro Ranaldi
  • Clara Raulo
  • Massimiliano Reda
  • Gianni Renzi
  • Anna Riccardi
  • Serena Rinaldo
  • Alessandra Rippa
  • Paola Riviera
  • Gabriella Rizzo
  • Rosario Romano
  • Epaminonda Ronzullo
  • Annamaria Rotello
  • Carmine Ruggiero
  • Giovanni Ruggiero
  • Ornella Russo
  • Gilda Ruzzi
  • Pietro Sabatino
  • Jose Salomone
  • Mariacristina Salzillo
  • Francesco Santella
  • Antonio Sapio
  • Eugenia Sarro
  • Gianluca Sasso
  • Nilde Savarese
  • Nathalie Scaffidi Militone
  • Luca Scardino
  • Ingrid Schatzmann
  • Valentina Serpico
  • Anna Sigillo
  • Letizio Simonacci
  • Paola Sito
  • Eleonora Solimene
  • Tiziana Sommella
  • Enrico Starace
  • Sergio Starace
  • Enrico Starace
  • Matteo Taffuri
  • Eduardo Tafuri
  • Ilaria Tamburro
  • Patrizia Tasso
  • Antonio Tasso
  • Daniela Tedesco
  • Antonella e Agostino Testa
  • Pierpaolo Tignola
  • Pierdomenico Tili
  • Ada Tomassini
  • Sara Tufo
  • Brunella Uva
  • Giuseppe Vannucchi
  • Diana Varriale
  • Fabrizio Vatieri
  • Roberto Vela
  • Patrizia Vestuto
  • Gennaro Vitiello
  • Virginia Vitiello
  • Giuseppina Vitolo
  • Antonio Vitolo
  • Gaia Vittozzi
  • Luigi Zito
  • Associazione Cleanap
  • Associazione Culturale Natale Ciccarelli
  • Associazione Gu Shu (Riccardo Abbruzzese e Peppe Musella)
  • Antica Pasticceria Carraturo (Ulderico Carraturo)
  • Dres. SH
  • Gran Caffè Novara

UPDATED 26 Maggio 2015 – ore 9.00

Società ed Istituzioni

Busto di San Gennaro e Facciata di Santa Caterina a Formiello

Doverosi ringraziamenti vanno fatti anche a chi, rappresentante di istituzioni o esperto in materia, ci ha guidato nel percorso tortuoso affinché il sogno di un restauro fosse possibile.

Vogliamo quindi ricordare l’aiuto profuso nei confronti dell’Associazione Culturale Le Due Sirene da parte di

  • Arch. Carmine Piscopo – Assessore alle Politiche urbane, Urbanistica e Beni Comuni del Comune di Napoli
  • Dott.ssa Ida Maietta – Soprintendenza Speciale per il Patrimonio Storico, Artistico ed Etnoantropologico e per il Polo Museale della città di Napoli
  • Arch. Monica Michielino – Comune di Napoli Direzione Centrale Pianificazione e Gestione del Territorio – Sito Unesco – Servizio Programma Unesco e Valorizzazione Città Storica
  • Arch. Vittorio Benella – Comune di Napoli Direzione Centrale Pianificazione e Gestione del Territorio – Sito Unesco – Servizio Programma Unesco e Valorizzazione Città Storica
  • Sig. Vittorio Recci – Comune di Napoli Staff Vicesindaco
  • Arch. Valeria Napolitano e Nicola Ragucci – VN restauro s.a.s.
  • Prof. Ing. Vinicio Di Domenico
  • Dott. Claudio Iliano – EDIL JURIS S.R.L.

Supporto media e sviluppo web

02bb

Vogliamo ringraziare dal profondo del cuore Giuseppe Filippini, per averci concesso gratuitamente l’uso delle sue bellissime immagini e per aver montato i video della visita guidata al complesso di Santa Caterina a Formiello.

Gaia Vittozzi, per la divertentissima iconcina di Paypal con la sirena!




Un ringraziamento speciale anche a Daniele Cesiro, consulente comunicazione e web, per la disponibilità e l’enorme affetto.

Un’idea di restauro

Busto di San Gennaro

Questo post è scritto di getto, ed in prima persona. E in quanto tale, è più un flusso di coscienza che un vero “post da blog”, siatene consapevoli ed indulgenti, nell’andare avanti nella lettura.

L’idea del restauro è nata in maniera molto casuale. Ancora scossi dalla perdita di Ilaria, io e i miei familiari (come anche oggi, d’altronde) non facevamo altro che leggere i suoi scritti, gli appunti su Napoli che ogni giorno scriveva, e che a volte condivideva con noi.

La sua passione per Matilde Serao ha spinto mia zia, Antonella Carullo, a leggere un giorno le “Leggende Napoletane” e a condividerne un pensiero su Facebook. Da quel pensiero “le fontane sono alimentate da lacrime d’amore”, nasce l’idea che ha portato mio padre Pasquale Iodice e l’associazione Le Due Sirene a decidere di adottare la Fontana del Formiello, affinchè l’acqua torni a sgorgare.

Ma come escludere dal quadro l’Edicola di San Gennaro, monumento amatissimo da Ilaria, a cui dedicava sempre grandissimo spazio nelle visite guidate da lei tenute nel rione Porta Capuana?

E così è iniziata questa avventura, questo sogno d’amore, il sogno di Ilaria.

Valeria Iodice, Presidentessa ass. cult. Le Due Sirene